初めて出会ったヒトには、必ず名前を確認しますね。
ただ、わたしは名前だけでなく必ず年齢も聞くようにしています。
もちろん、中国でも女性に年齢を聞くのはＮＧ（失礼）です。
でも、ここは外国人という特権を使って敢えて聞くのがポイント
なんですよね。
年齢の聞き方については長くなるので次回にお話します。
今日は、名前の聞き方について勉強します。
名前はどういう風に聞けばいいのか。
また、聞いた後にどんなリアクションを取ればいいのか。
名前の聞き方、対応の仕方でも、相手に与える印象は大きく
変わってくるんですよね。
わたしなら、こう↓言いますね。
（１）何という名前ですか？
という質問に対して、相手が答えます。
その答えに対して、
（２）そうですか。とても可愛い名前ですね！
ｏｒ
（２）そうですか。わたしが好きな名前ですね！
など、こんな感じ↑にチョットオーバー気味にこう答えてあげると、
その場の雰囲気がよくなりますね！
相手の名前を誉めてあげる。
そんな、単純なリアクションでも言われた相手は嬉しいものです。
初対面では、こういうアピールを入れることによって、
相手に自分の存在を印象付けることがポイントです。
中国語関係のブログはここでチェック↓
コメント (2)
はじめまして。
なかなか面白い切り口の中国語講座ですね。
そして、メルマガでは中国語が表現されないので、ブログで書いてくださるというのは、とてもいいアイデアだと思います。
日本語漢字の組み合わせなど、メルマガ発行者の方々は色々工夫されてますが、
やっぱり見づらいですから。
名前のことですが、私は、真好听！と、言われて何だかうれしくなりました。
（って恋愛には結びつきませんでしたが）
あと、会話の間に何度も名前を入れるっていうのもいいかも？
これからもメルマガ楽しみにしてます。
頑張ってください。
投稿者: hastings | 2006年02月15日 08:15
日時: 2006年02月15日 08:15
書き込み＆ご感想ありがとうございまーす。
メルマガの日本語漢字組み合わせは、私も
あまり好きじゃないですね。
正しい字を覚えないで、ホントに中国語学習に
生かせてるの？？？って思っちゃいます。
だからできるだけ生の中国語でお伝えして
いくつもりです。
真好听、、、恋愛に結びつきませんでしたか？（汗）
まだ、恋愛編第一話、始まったばかりなので、
乞うご期待ということで（笑）
会話の中に名前。うんうん。そういうご意見を
もらえるとありがたいです。
お互いに頑張りましょう。
投稿者: モンリー | 2006年02月15日 22:04
日時: 2006年02月15日 22:04