１０秒でココロをつかむ中国語講座

今日は、中国の「資生堂」について書いてみようと思います。
中国にも「資生堂」ってあるんですよ。知ってました？
しかも、資生堂は、中国の女性に大人気の化粧品なのです。

★　資生堂人気のヒミツ　★

資生堂は、上海や蘇州など、都心部の大手デパートには、
資生堂専用コーナーがあるぐらい、中国では大人気です。

人気のヒミツは何かというと、
　（１）肌に優しい。
　（２）塗っている感じがしない。ナチュラル。
だそうです。

他の化粧品＝「中国製や外国製」は逆に
　（１）肌に馴染まない。
　（２）いかにも塗っている感じがする。濃い。
という厳しい意見があるからです（人によりますが）。

しかし、資生堂の化粧品は割高です。
他の化粧品に比べても１割、２割増しは当たり前。
しかも、中国の資生堂は日本の資生堂製品より、関税がかかっているせいか、
１割、２割増しなのです。

他社製品に比べると、
合計で、２割縲怩S割も高いのです。

中国人のお給料で２割縲怩S割増しとなると、
買えるヒトはお金持ちの女性か、飲み屋の女の子ぐらいに
限定されてしまいますね。

だから、中国の女性に何かプレゼントをするときに
「資生堂の化粧品」を渡すと非常に喜んでくれます。
もし購入するのならば現地で購入すると割高なので、
日本で買っていくと良いでしょうね。

★　本日の中国語　★

今回は資生堂のお話をしました。
もしかすると、いつか中国女性にプレゼントする日がくるかも
しれませんので、（笑）
今回出てきた単語は抑えておきましょう！

　・

　・

　・

中国語関係のブログはここでチェック↓